阅读历史 |

第二十九章 《美丽的磨坊女》-舒伯特(五)(2 / 3)

加入书签

, ein Reim allein:,一支同样的歌,

die Geliebte Müllerin ist mein, ist mein,可爱的磨房姑娘 她已属于我,

die Geliebte Müllerin ist mein, ist mein!可爱的磨房姑娘 她已属于我!

mein, mein!属于我!

Frühling, sind das alle deine Blümlein?春天,你的鲜花怎比得上她的艳丽?

Sonne, hast du keinen heller Schein?太阳,你的光芒怎比得上她的耀眼?

Ach! so mu? ich ganz allein,啊!我无比幸福,

mit dem seligen Worte mein,生活充满欢乐,

unverstanden in der weiten Sch?pfung sein,仿佛走进了奇妙的新天地,

unverstanden in der weiten Sch?pfung sein!仿佛走进了奇妙的新天地!

B?chlein, la? dein Rauschen sein!小溪,你别再喧闹!

R?der, stellt eur Brausen ein!水车,你快快沉默!

All, ihr munter Waldv?gelein, gro? und klein,从林中的鸟儿们,

wider eure Melodein, endet eure Melodein,停止你们的歌声,

Durch den Hain aus und ein,田野上到处都回荡着,

Schalke heut, ein Reim allein,一支同样的歌,

durch den Hain aus und ein,田野上到处都回荡着,

Schalke heut,ein Reim allein:,一支同样的歌,

die Geliebte Müllerin ist mein, ist mein,可爱的磨房姑娘 她已属于我,

die geliebte Müllerin ist mein, ist mein,可爱的磨房姑娘 她已属于我,

mein, ist mein!她已属于我!”【2】

赵钱孙李听着曲儿、吃着虾仁儿,逐渐的,有一种无声但是非常宏大的感动,像雨水渗入土地那样渗入他的心里,让整颗心又温暖,又润泽,又有一点酸酸的,渐渐蓄积起另一种想要流泪的冲动。

这可能就是他想要的幸福吧——

这可能就是他的Mr. Right吧——

就是在生活中许许多多这样的瞬间,让他确信,即便他会遇到比胡八道更强大、更年轻、更完美的人,也不会让他离开胡八道,可能会有更好的人,但不会再有人可以带给他这样独特的疗愈感了。

“师兄!”

“哎呦嗬!吓死我了!师妹你怎么了?”

带饭师妹惊讶地看着他:“师兄你是吃虾仁儿吃到哭泣了吗?”

赵钱孙李猛眨眼睛,试图让它快速恢复正常,想想好像是这个样子,他吃虾仁儿吃到哭泣了,“你要不要尝一尝?”

师妹转而用一种诡异的眼神看着他:“师兄,你也有点精神病了……”

“……我会注意控制病情的。”

由于饭菜实在是太香了,食堂的寡淡货色跟这个根本就不能比,赵钱孙李忍不住将吃饭时间延长了五分钟。

吃完饭,依依不舍地嘬嘬筷子头,哎呀——连筷子头都这么香!

他也没时间午休,直接穿上白大褂就奔动物房了,他坐电梯下去,到了门儿口,忽然打了个饱嗝儿,哎呀——整个消化道都好香呀!

但下一秒他就进了臭烘烘的动物房,其实也不是动物房,就是他们课题组临时放动物、做动物实验的地方,这一个房间专门用来搞这些膈应人的事儿,屎尿屁、血、酒精、84的味道混起来,弥漫在空中,跟他芳香的消化道形成了巨大的反差,差点儿让他吐出来。

他去通风橱一瞧尤用给他留的小鼠,嚯——尤用抠抠搜搜的作风真是一以贯之的,他怎么对待细胞就怎么对待小鼠。

估计这是他养着专门用来取血的悲惨小鼠,暂且将它们命名为奶牛鼠,照尤用的意思,应该是不想养它们了,让赵钱孙李直接把它们捏干,他就连鼠粮都不给它们了,这会儿给饿的直啃笼盖儿。

赵钱孙李可见不得这样的事儿,就算是砍头临死前都得让舔舔沾了肉的筷子【回头再解释吧】,管它们活到什么时候,为人类医疗事业做出这样大的

↑返回顶部↑

书页/目录